Skip to main content

Viajar sem sair do lugar - Mahalabia - Pudim de leite Árabe

Há várias maneiras de viajar, até, sem sair do lugar, quer seja através da literatura, do cinema ou mesmo da gastronomia. Por estes dias, com tempo de sobra e com as minhas viagens ao Médio Oriente canceladas,  lembrei-me de fazer uma das minhas sobremesas preferidas: Mahalabia (pudim de leite). Este doce pode ser encontrada por todo o Médio Oriente, com ligeiras diferenças no nome e nos ingredientes, mas delicioso em todas as suas variantes. Esta sobremesa lembra-me as papas de maizena, mas na verdade tem um sabor completamente diferente. Em Portugal usamos casca de limão e pau de canela para aromatizar o leite, enquanto no Médio Oriente, dependendo da zona, se utilizam ingredientes como cardamomo, água de flor de laranjeira, água de rosas e goma de Mástique (uma goma extraída da árvore com o mesmo nome), e que lhe dá um sabor único. O sabor lembra-me o cheiro dos pinheiros, se é que isto faz algum sentido.
A receita saiu da minha coleção de livros de gastronomia do mundo.

Ingredientes:
Dois copos e meio de leite gordo
Cinco colheres de sopa de amido de milho
Duas colheres de sopa de açúcar(para mim mal cheias porque não gosto muito doce)
Uma colher de chá de água de flor de laranjeira ou água de rosas para efeito culinário
Três pérolas de goma de Mástique desfeitas no almofariz com o meia colher de açúcar ou, em alternativa, usar dois grãos de cardamomo inteiros para aromatizar o leite
Pistachos picados agosto para decorar.
Nota: A goma de Mástique tem que ser desfeita até ficar em pó, caso contrário não serve. Para a desfazer colocam-se as três pérolas de goma no almofariz e meia colher de açúcar e pisam-se até ficar em pó.

Preparação:
Dissolver o amido de milho em meio copo de leite frio até ficar sem grumos
Aquecer dois copos de leite com açúcar até derreter o açúcar
Quando estiver quente, adicionar o amido de milho desfeito ao leite, e deixar engrossar sem parar de mexer.
Quando tiver engrossado o suficiente (tipo leite creme) adicionar água de flor de laranjeira e a goma desfeita em pó e mexer bem. A consistência deve ficar parecida com a do leite creme quente.
Passar pelo passador de rede para um jarro com bico para facilitar a distribuição pelos copos.
Decorar com pistachos picados ou canela, enquanto quente e antes de começar a criar uma pelicula. Quando arrefecer, tapar e guardar no frigorifico





Popular posts

Easy, delicious elegant starter with melon, Parma ham and figs

I love this starter! It’s so simple But almost everyone likes it! Takes almost no time to do, doesn’t require any kitchen skills and can look great if you present it in a nice way. All what you need is a melon or galia melon, whatever you prefer, and a pack of Parma ham. If you can buy two different tips of melon you will get different colours on the plate. Preparation Make little balls of melon with a kitchen utensil.  Display on a plate.  Shred in big pieces, slices of Parma ham and display randomly on the top of the melon. If you have some dried figs, you can also chop one on the top of each plate. And you delicious easy starter is done! You can have it just as a snack with a glass of bubbles or use as starter with different mains. The remaining melon can be used straight away, if you blend it with some water and mint, for a lovely drink, otherwise you can freeze it and use for smoothies.

Berlin Balls on the beach - Bolas de Berlim na praia

Bola the Berlim is fried sweet dough, filled with egg cream that became part of the Portuguese culinary tradition. Our favourite place to it, is on the beach! The Portuguese recipe is an adaptation of the original Berliner. The original was brought to Portugal during WWII, when Jewish German families took refuge in Portugal. The originals were filled with red berries jam. But the Portuguese most popular version is filled with egg cream, more in line with our taste and traditions. We love egg sweets in Portugal. We also use just normal sugar to dust it, rather than powder sugar. There are plenty of versions around the world, but I love the Portuguese recipe. You can find this Bolas de Berlim in any pastelaria (bakery with coffee shop), but our favourite place to eat them, no doubt, is on the beach. That’s when they taste out of this world. It is a Portuguese tradition and I don't know any portuguese who doesn't have memories eating them on the

Taking the local ferry in Istambul - Europe to Asia

Istambul is a city divided between two continents, by the Bosphorus strait. Sometimes, the world seems too big, but in days like this, when crossing between Europe and Asia (Karakoy - Kadikoy), takes only 15 minutes on a ferry, it seems too small. Once in Istanbul, there is no need of booking expensive touristic tours along the Bosphorus, you can simply use your Istanbul card, top it up, and take as many ferries as you want. That includes from Europe to Asia and Princess Islands. In fact, this is a much better way to see things, just as locals do. On the boat you can have a tea or a snack while you watch the amazing views of both sides. It is really worth to travel to Kadikoy on the Asian side and spend a day there. The price of the ticket was just 3TLeach way!!